How do I use Express Coding to program all three buttons at once?

While in programming mode (LED is on), press the “+” button. After entering an initial code, end entry by pressing the “+” button again.