Can I use the RTH5160 with a system that has a K-wire terminal?

The RTH5160 does not support K terminals. If your old thermostat used a K-wire (wire-saver at the equipment), you will need to re-wire the system so that Y and G wires are used instead.