Can I customize which closed caption mode I use?

Yes, you can select from different closed caption modes including CC1-4 (Closed Captioning) / Text 1-4 for standard television, or Service 1-6 for digital broadcasting. You access these options through the Closed Caption menu in Accessibility settings.