What's the best way to find instructions for my specific Whirlpool ice maker model?

The best resource is your refrigerator's user manual, which includes visual aids and diagrams that pinpoint the ice maker control location and provide step-by-step instructions specific to your model. If you don't have the manual, you can search for your model number on the Whirlpool Manuals and Literature website to find it online (Page 2).