Why is the machine making a pumping sound during operation?

When the machine creates steam or is extracting espresso, a pumping noise can be heard. This is the normal operation of the 15 bar Italian pump and no action is required. (Page 21)