How do I properly connect the battery clamps?

Attach the red (positive) clamp to the positive terminal of the battery, then attach the black (negative) clamp to a metal part of the vehicle's chassis, away from the battery and fuel system. Ensure all connections are secure before powering on.