What should I do if water won't pump out of the tub?

If the drain is clogged, check and clean the air gap if you have one. Check to see if your kitchen sink is draining well - if not, you may need a plumber. If the dishwasher drains into a disposer, run the disposer clear.