Can I plug the Audiostrider 990 into a GFCI-protected outlet?

No, the elliptical is not compatible with GFCI-equipped outlets. The machine is designed to operate on a 120-volt nominal circuit and must be connected to a properly grounded outlet.