HP Officejet 4650 All-in-One Printer

Scan to find out more! Standard data rates may apply. Might not be available in all languages. Learn more Electronic Help: Install the electronic Help by selecting it from the recommended software during software installation. Learn about product features, printing, troubleshooting, and support. Find notices, environmental, and regulatory information, including the European Union Regulatory Notice and compliance statements, in the Technical Information section. •• Windows® 8.1: Click the down arrow in lower left corner of the Start screen, select the printer name, click Help, and then select Search HP Help. •• Windows® 8: On the Start screen, right-click an empty area on the screen, click All Apps on the app bar, click the icon with the printer’s name, and then click Help. •• Windows® 7, Windows Vista®, and Windows® XP: Click Start, select All Programs, select HP, and then select the printer name. •• OS X: Click Help > Help Center. In the Help Viewer window, click Help for all your apps, and then click the Help for your printer. Readme: Contains HP support information, operating system requirements, and recent printer updates. •• Windows: Insert the software CD in your computer, and then browse to the ReadMe.chm file. Double-click ReadMe.chm to open, and then select the ReadMe in your language. •• Mac: Open the Documents folder located at the top-level of the software installer. Double-click ReadMe, and then select the ReadMe in your language. On the Web: Additional help and information: www.hp.com/go/support. Printer registration: www.register.hp.com. Declaration of Conformity: www.hp.eu/certificates. Ink usage: www.hp.com/go/inkusage. Get started

*F1H96-90050*

*F1H96-90050*

F1H96-90050

En

Zhtw

2 Safety information Always follow basic safety precautions when using this printer to reduce the risk of injury from fire or electric shock.

3 Mac Windows Basic troubleshooting If you are unable to print:

4 Wireless networking If connecting your printer to the network was unsuccessful •• Confirm that wireless is enabled on your printer.

5 If you want to use the printer wirelessly without a router Use Wi-Fi Direct to print wirelessly without a router, from your computer, smartphone, or other wireless enabled device. To use Wi-Fi Direct from a computer, the printer software must be installed on the computer.

6

2-Ext

1-Line

1-Line

2-Ext

1-Line

1-Line

2-Ext

1-Line

1-Line

7 Send a standard fax

8 Use fax (continued) Receive a fax manually If you are on the phone with another person, you can receive faxes manually without hanging up the phone.

9 Check the printer fax settings •• The Auto Answer feature is turned on for the printer to receive fax automatically. •• If you have a telephone answering machine service from the phone company or service provider, ensure that the Rings to Answer on the printer is set to be more than that of the telephone answering machine. The printer will monitor the line and decide if an incoming call is a normal phone call or fax call. If it is a fax call, the printer will start a fax connection automatically. Otherwise, you might have to receive the fax manually by selecting Fax on the printer display. •• If multiple phone numbers are assigned to the same physical phone line and the line is shared by multiple devices, ensure that the printer is set to the correct distinctive ring setting for receiving faxes. Check the physical fax connections •• Connect the phone cord from the 1-LINE port on the back of the printer to the phone wall jack and connect a phone cord from the 2-EXT port on the back of the printer to an extension phone. From the extension phone, call the phone number that failed to receive the faxes. •• If you were trying to fax to an external number, be sure to include any required access code or numbers prior to entering the number. You might also need to add a pause in the number to prevent the printer from dialing too fast; to add a pause, press * repeatedly until a dash (-) appears on the display. •• If you cannot make any outgoing calls because no dial tone is detected or the line is noisy, try using another phone cord in place of the one connected to the 1-LINE phone port, or move the printer to another location which has a separate phone line (if possible) and see if there are similar problems. •• If you are in a digital phone environment (such as fax on VoIP), reduce the fax speed and turn off the Error Code Modulation (ECM) from the printer control panel. If needed, contact your phone company to find out if there are problems with the phone line or to learn more about the capabilities of the phone network. Solve fax problems If you still have problems using fax after successfully completing the fax test, follow the steps below: Cannot send but can receive faxes

English 10 HP printer limited warranty statement A. Extent of limited warranty

a. Improper maintenance or modification;

b. Software, media, parts, or supplies not provided or supported by HP;

c. Operation outside the product's specifications;

d. Unauthorized modification or misuse.

Any Other Warranty Or Condition Of Any Kind, Whether Express Or Implied

A Particular Purpose.

Be Liable For Direct, Indirect, Special, Incidental, Or Consequential Damages,

Whether Based On Contract, Tort, Or Any Other Legal Theory And Whether Advised

Of The Possibility Of Such Damages.

a. Preclude the disclaimers and limitations in this Warranty Statement from limiting the statutory rights of a consumer (e.g., the United Kingdom);

b. Otherwise restrict the ability of a manufacturer to enforce such disclaimers or limitations; or

c. Grant the customer additional warranty rights, specify the duration of implied warranties which the manufacturer cannot disclaim, or allow limitations on the duration of implied warranties.

Rights Applicable To The Sale Of The Hp Products To Such Customers.

printed on the cartridge has been reached, whichever

occurs first. This warranty does not cover HP ink products

that have been refilled, remanufactured, refurbished,

misused, or tampered with. Printheads (only applies to products with customer 1 year replaceable printheads) Accessories 90 days

掃描以瞭解更多資訊！ 可能會收取標準資料費。可能無法提供所有語言。 瞭解詳情 電子版說明：在軟體安裝期間，從建議的軟體中選取以安裝電子版說明。深入瞭解產品功能、列印、疑難 排解及支援。在「技術資訊」區段中，取得注意事項、環保資訊和法規資訊，包含歐盟法規注意事項和 法規遵循聲明。

「搜尋 Hp 說明」。

• Os X：按一下說明 > 說明中心。在「說明檢視器」視窗中，按一下所有應用程式說明，然後按一下

讀我檔案：包含 Hp 支援資訊、作業系統需求及最近印表機更新項目。

12 安全資訊 使用本印表機時需一律遵循基本的安全措施，以降低受到火災或電擊等傷害的風險。

9. 僅使用 Hp 提供的電源線與電源轉接器（如果已提供）。

13 Mac Windows 基本疑難排解 如果您無法列印：

如果您是使用 Usb 纜線，而且仍然無法列印，

1. 請從 Cd/Dvd 光碟機中取出 Cd，接著從電腦拔除

Usb 纜線。

3. 將印表機軟體 Cd 插入 Cd/Dvd 光碟機中，然後

連接 Usb 纜線之前請不要這樣做。

1. 如果印表機是透過 Usb 連接至電腦，請中斷

3. 按兩下 Hp 解除安裝程式，然後依照螢幕上的

14 無線網路 如果將印表機連線至網路失敗 • 請確認印表機已啟用無線功能。

– 請參閱所執行的所有測試的 Diagnostics Results（診斷結果）部分，判斷印表機是否通過這些

– 從 Current Configuration（現行組態）部分，找出您的印表機目前所連線的網路名稱 (Ssid)。

附註：如果電腦連接到虛擬私有網路 (Vpn)，在繼續進行安裝之前，請先暫時中斷 Vpn 的連線。安裝完畢

後，您需要中斷 Vpn 的連線，才能透過家用網路存取印表機。

該印表機。至於其他各台電腦，只需安裝 Hp 印表機軟體即可。您也可以從連線至家用網路的行動裝置進行

15 若要以無線方式使用印表機（不透過路由器） 使用 Wi-Fi Direct 功能，即可不透過路由器，從電腦、智慧型手機或其他具備無線功能的裝置以無線方式 列印。若要從電腦使用 Wi-Fi Direct 功能，該電腦必須安裝印表機軟體。

並在提示時輸入 Wpa2 密碼。在印表機顯示器上輕觸

若要從 Usb 連線變更為無線連線

再選取 Hp。

4. 選取將 Usb 連線的印表機轉換為無線。依照螢幕上的指示操作。

16

2-Ext

1-Line

1-Line

2-Ext

1-Line

1-Line

2-Ext

1-Line

附註：Hp 印表機的設計，是專供搭配傳統類比電話服務一併使用。如果是在數位電話環境中（例如

Dsl/Adsl、Pbx 或 Isdn），可能會在設定印表機進行傳真時，需要使用數位對類比過濾器或轉換器。

附註：如果您已訂閱 Dsl/Adsl 服務，請在 1-Line 連接埠和牆上電話插座之間連接 Dsl/Adsl 過濾器。

傳真埠 (標示有 1-Line)

附註：請不要插入標示有 2-Ext 的連接埠。

Dsl/Adsl 過濾器（由電話公司或服務供應商

Dsl/Adsl 數據機

牆壁上的 Isdn 電話插孔

終端配接卡或 Isdn 路由器

Dsl/Adsl 過濾器

* Tam：電話答錄機

或「Hp 公用程式」中的「基本傳真設定」(Os X) 來設定傳真，或繼續執行下列步驟。

1-Line

17 傳送標準傳真

18 使用傳真（續） 手動接收傳真 如果您正與他人對話，您可以在不掛斷電話的情況下手動接收傳真。

19 檢查印表機的傳真設定 • 已開啟自動接聽功能，以讓印表機自動接收 傳真。 • 如果您已從電話公司或服務廠商訂閱電話答錄機 服務，請確定已將印表機的接聽鈴聲次數設定為 大於電話答錄機的接聽鈴聲次數。印表機將會監 視電話線路並判斷來電為一般來電或傳真來電。 如果接到傳真來電，印表機將會自動開始傳真 連線。否則，您可能必須在印表機顯示器上選擇 傳真以手動接收傳真。 • 如果將多個電話號碼指派給相同的電話線路， 且線路是由多部裝置共用，請確認為印表機設定 了正確的特定傳真接收鈴聲。 檢查傳真實體連接 •

將一條電話線從印表機背後的 1-Line 連接埠連接

背後的 2-Ext 連接埠連接至電話分機。使用電話

1-Line 電話連接埠，或將印表機移至具有獨立

關閉錯誤編碼調變 (Ecm)。如有需要，請洽電話

日誌（如果有的話，也請列印「呼叫者 Id」報告

和「垃圾傳真」報告），然後聯絡 Hp 以取得進一

也請列印「呼叫者 Id」報告和「垃圾傳真」

報告），然後聯絡 Hp 以取得進一步協助。

日誌（如果有的話，也請列印「呼叫者 Id」報告

和「垃圾傳真」報告），然後聯絡 Hp 以取得進一

繁體中文 20

Hp 印表機有限保固聲明